通译文库:汉语诗词

耿湋七律:发绵津驿

属类：古代诗词- -[作者: 耿湋] -[阅读: 256] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

孤舟北去暮心伤，细雨东风春草长。
Gū zhōu běi qù mù xīn shāng, xì yǔ dōngfēng chūncǎo zhǎng.

孤舟：独自漂泊的小船；北去：向北航行；暮心伤：黄昏时分心生忧伤;细雨：绵绵春雨；东风：春风；春草长：春草蓬勃生长，暗喻离愁渐深

杳杳短亭分水陆，隆隆远鼓集渔商。
Yǎo yǎo duǎn tíng fēn shuǐlù, lónglóng yuǎn gǔ jí yú shāng.

杳杳：遥远朦胧貌；短亭：古代驿道休憩之所；分水陆：标示水路陆路分界;隆隆：鼓声沉重；远鼓：远处传来的鼓声；集渔商：聚集着渔夫商贾

千丛野竹连湘浦，一派寒江下吉阳。
Qiān cóng yězhú lián xiāng pǔ, yīpài hán jiāng xià jí yáng.

千丛：形容竹林茂密；野竹：野生竹丛；湘浦：湘水之滨;一派：一条水流；寒江：清冷的江面；下吉阳：流向吉阳方向

欲问长安今远近，初年塞雁有归行。
Yù wèn cháng'ān jīn yuǎnjìn, chū nián sāi yàn yǒu guī xíng.

欲问：想要打听；长安：唐代都城；今远近：如今距离多远;初年：年初时节；塞雁：边塞南飞的大雁；有归行：已有归去的行列

注：本诗通过孤舟、细雨、短亭、寒江等意象，抒发了诗人北行途中的羁旅愁思，末句借塞雁南归反衬自身漂泊，深化了思归长安的迫切之情。全诗对仗工整，情景交融，展现了耿湋沉郁婉转的诗风。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典