通译文库:汉语诗词

耿湋七律:奉和李观察登河中白楼

属类：古代诗词- -[作者: 耿湋] -[阅读: 258] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

城上高楼飞鸟齐，从公一遂蹑丹梯。
Chéng shàng gāolóu fēiniǎo qí, cóng gōng yī suì niè dān tī.

城楼高耸，飞鸟群集，展现登高望远之景;跟随您一同踏上朱漆台阶，暗指追随显贵登临

黄河曲尽流天外，白日轮轻落海西。
Huánghé qū jìn liú tiānwài, bái rì lún qīng luò hǎi xī.

黄河蜿蜒至天际尽头，极言视野辽阔;太阳如车轮般轻盈沉入西海，描绘黄昏壮丽

玉树九重长在梦，云衢一望杳如迷。
Yùshù jiǔchóng zhǎng zài mèng, yún qú yīwàng yǎo rú mí.

宫阙玉树虽华美却如梦境般遥远难及;远望云中大道苍茫莫测，暗喻仕途迷茫

何心更和阳春奏，况复秋风闻战鼙。
Hé xīn gèng hé yángchūn zòu, kuàng fù qiūfēng wén zhàn pí.

哪还有心境唱和《阳春》雅曲;更何况秋风送来战鼓声，点出时局动荡之忧

（注：末联“阳春奏”化用《阳春白雪》典，喻高雅之作；“战鼙”借鼓声暗示边患，与前文登高壮景形成张力，凸显诗人对国事的隐忧）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典