正文 目录 诗库目录 作者介绍
褚亮五古:奉和望月应魏王教
属类:古代诗词- -[作者: 褚亮] -[阅读: 221]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
层轩登皎月,流照满中天。
Céng xuān dēng jiǎo yuè, liú zhào mǎn zhōng tiān.
层轩:指高楼;登:登上;皎月:明亮的月亮。意为登上高楼仰望明亮的月亮。;流照:月光流动照耀;满:充满;中天:天空中央。意为月光洒满整个天空。
色共梁珠远,光随赵璧圆。
Sè gòng liángzhūyuǎn, guāng suí zhàobìyuán.
色:月光之色;梁珠:传说中梁地的宝珠;远:遥远。意为月光如梁珠般皎洁遥远。;光:月光;赵璧:赵国和氏璧,喻珍贵圆润;圆:圆满。意为月光如赵璧般圆满明亮。
落影临秋扇,虚轮入夜弦。
Luò yǐng lín qiū shàn, xū lún rùyè xián.
落影:月光投下的影子;临:照临;秋扇:秋日的团扇。意为月光如秋扇般清冷投下影子。;虚轮:指月亮;入:融入;夜弦:夜晚的弦月。意为圆月渐缺如弦月融入夜色。
所欣东馆里,预奉西园篇。
Suǒ xīn dōng guǎn lǐ, yù fèng xī yuán piān.
所欣:心中欣喜;东馆:指东边的馆舍,喻宴饮场所。意为欣喜于在东馆之中。;预奉:预先奉上;西园篇:指曹丕《芙蓉池作》等西园雅集诗文。意为预先准备西园雅集般的诗篇。
4
                                                      
                                                    
简典