通译文库:汉语诗词

褚亮五古:赋得蜀都

属类：古代诗词- -[作者: 褚亮] -[阅读: 219] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

列宿光参井，分芒跨梁岷。
Liè sù guāng cān jǐng, fēn máng kuà liáng mín.

【天上群星的光芒参照着井宿】;【星辉分洒光芒跨越梁州与岷山】

沉犀对江浦，驷马入城闉。
Chén xī duì jiāngpǔ, sìmǎ rùchéng yīn.

【镇水的石犀面对着江边渡口】;【四匹马拉的车驾进入城内曲垣】

英图多霸迹，历选有名臣。
Yīng tú duō bà jī, lì xuǎn yǒumíng chén.

【雄才大略的谋划留下诸多霸业遗迹】;【历代遴选涌现众多著名贤臣】

连骑簪缨满，含章词赋新。
Lián qí zān yīng mǎn, hán zhāng cífù xīn.

【车马相连，簪缨冠戴的官员济济一堂】;【内含文采的诗词歌赋清新隽永】

得上仙槎路，无待访严遵。
Dé shàng xiān chá lù, wú dài fǎng yán zūn.

【得以登上通往仙界的星槎之路】;【不必再去寻访隐士严君平】

注：
1.“严遵”指汉代隐士严君平，善卜筮，此处反用典故，暗喻无需占卜已得前程
2.全诗通过星象、车驾、历史人物等多重意象，烘托出宏大辉煌的送别场景

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典