通译文库:汉语诗词

褚亮五古:晚别乐记室彦

属类：古代诗词- -[作者: 褚亮] -[阅读: 218] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

穷途属岁晚，临水忽分悲。
Qióngtú shǔ suì wǎn, lín shuǐ hū fēn bēi.

穷途：困窘的境遇；属：正值；岁晚：年终时节。意为正值年终时节，自己却身处困窘之境。;临水：面对江水；分悲：离别的悲伤。意为面对江水，忽然涌起离别的悲伤。

抱影同为客，伤情共此时。
Bàoyǐng tóng wèi kè, shāng qíng gòng cǐ shí.

抱影：形影相吊；同为客：都是客居他乡之人。意为我们都是形单影只的异乡游子。;伤情：感伤的情怀；共此时：共同面对这个时刻。意为此刻我们共同怀着感伤的心情。

雾色侵虚牖，霜氛冷薄帷。
Wù sè qīn xū yǒu, shuāng fēn lěng báo wéi.

虚牖：空寂的窗户；侵：弥漫。意为雾气弥漫进空寂的窗户。;霜氛：霜天的寒气；薄帷：单薄的帷帐。意为霜天的寒气使单薄的帷帐更显清冷。

举袂惨将别，停怀怅不怡。
Jǔ mèi cǎn jiāng bié, tíng huái chàng bù yí.

举袂：举起衣袖（作揖告别）；惨：悲伤。意为举起衣袖作揖告别，心中充满悲伤。;停怀：放下酒杯；怅：惆怅；不怡：不快乐。意为放下酒杯，心中惆怅不乐。

风严征雁远，雪暗去篷迟。
Fēng yánzhēngyàn yuǎn, xuě àn qù péng chí.

风严：寒风凛冽；征雁：远飞的大雁。意为在凛冽寒风中，远飞的大雁渐行渐远。;雪暗：大雪使天色昏暗；去篷：离去的船帆；迟：缓慢。意为大雪纷飞天色昏暗，离去的船帆行进缓慢。

他乡有岐路，游子欲何之。
Tāxiāng yǒu qílù, yóuzǐ yù hé zhī.

岐路：岔路。意为在他乡又面临分岔路口。;游子：离家远游的人；何之：去往何处。意为漂泊在外的游子将要前往何方。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典