通译文库:汉语诗词

耿湋五古:奉和元承杪秋忆终南旧居

属类：古代诗词- -[作者: 耿湋] -[阅读: 210] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

白玉郎仍少，羊车上路平。
Báiyù láng réng shǎo, yáng chē shànglù píng.

白玉郎，指年轻俊美的男子；仍少，依然年轻。;羊车，古代一种装饰华美的车；上路平，道路平坦。

秋风摇远草，旧业起高情。
Qiūfēng yáo yuǎn cǎo, jiùyè qǐ gāo qíng.

秋风吹动远处的野草。;旧业，祖传的家业或旧日的事业；起高情，激发高尚的情怀。

乱树通秦苑，重原接杜城。
Luàn shù tōng qín yuàn, zhòng yuán jiē dù chéng.

杂乱的树木通向秦代的苑囿。;重叠的原野连接着杜城（长安附近地名）。

溪云随暮淡，野水带寒清。
Xī yún suí mù dàn, yěshuǐ dài hán qīng.

溪边的云随着暮色渐渐淡去。;野外的水流带着寒意显得清澈。

广树留峰翠，闲门响叶声。
Guǎng shù liú fēng cuì, xián mén xiǎng yè shēng.

广阔的树林保留着山峰的翠色。;寂静的门前响着落叶的声音。

近樵应已烧，多稼又新成。
Jìn qiáo yīng yǐ shāo, duō jià yòu xīn chéng.

附近的樵夫应该已经烧荒（耕种前的准备）。;众多庄稼又有了新的收成。

解佩从休沐，承家岂退耕。
Jiě pèi cóng xiū mù, chéng jiā qǐ tuìgēng.

解下佩饰，跟随休沐制度（官员休假）。;继承家业怎能退隐耕作。

恭侯有遗躅，何事学泉明。
Gōng hóu yǒu yí zhú, héshì xué quán míng.

恭侯（可能指某位贵族）留有前行的足迹。;为何要效仿泉明（或指隐士）呢？

注：本诗通过秋景与田园生活的描写，交织着对仕途与隐逸的思考，末句以反问表达对人生选择的反思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典