通译文库:汉语诗词

耿湋五古:酬张少尹秋日凤翔西郊见寄

属类：古代诗词- -[作者: 耿湋] -[阅读: 168] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

鼎气孕河汾，英英济旧勋。

Dǐng qì yùn hé fén, yīng yīng jì jiù xūn

刘生曾任侠，张率自能文。

Liúshēngcéng rèn xiá, zhāng lǜ zì néng wén

官佐征西府，名齐将上军。

Guān zuǒ zhēng xīfǔ, míng qí jiāng shàng jūn

秋山遥出浦，野鹤暮离群。

Qiūshān yáo chū pǔ, yě hè mù lí qún

远恨边笳起，劳歌骑吏闻。

Yuǎn hèn biān jiā qǐ, láo gē qí lì wén

废关人不到，荒戍日空曛。

Fèi guān rén bù dào, huāng shù rì kōng xūn

草木凉初变，阴晴景半分。

Cǎomù liáng chū biàn, yīn qíng jǐng bànfēn

叠蝉临积水，乱燕入过云。

Dié chán lín jī shuǐ, luàn yàn rùguò yún

丽藻终思我，衰髯亦为君。

Lì zǎo zhōng sī wǒ, shuāi rán yì wèi jūn

闲吟寡和曲，庭叶渐纷纷。

Xián yín guǎ hé qū, tíng yè jiàn fēnfēn

以下是唐耿湋《秋日》诗的逐句注释： {鼎气孕河汾}【鼎气：象征帝王之气；孕：孕育；河汾：黄河与汾水流域，指中原兴盛之地】 {英英济旧勋}【英英：才华出众貌；济：成就；旧勋：往昔功业】 {刘生曾任侠}【刘生：指豪侠之士；任侠：行侠仗义】 {张率自能文}【张率：南朝梁文人，此处借指文士；能文：擅长诗文】 {官佐征西府}【官佐：担任副职；征西府：指代将军幕府】 {名齐将上军}【名齐：声名相当；将上军：统领上军的将领】 {秋山遥出浦}【出浦：延伸出水滨】 {野鹤暮离群}【暮离群：日暮时离群独飞】 {远恨边笳起}【边笳：边塞胡笳声】 {劳歌骑吏闻}【劳歌：忧劳之歌；骑吏：骑兵官吏】 {废关人不到}【废关：废弃的关隘】 {荒戍日空曛}【荒戍：荒废戍垒；空曛：空余落日余晖】 {草木凉初变}【凉初变：开始显露凉意】 {阴晴景半分}【景半分：景物半明半暗】 {叠蝉临积水}【叠蝉：蝉声重叠；积水：聚水洼地】 {乱燕入过云}【乱燕：纷飞的燕子；过云：飘过的云层】 {丽藻终思我}【丽藻：华美文采；思我：令我追思】 {衰髯亦为君}【衰髯：斑白须髯；为君：因你而生】 {闲吟寡和曲}【寡和曲：少有人唱和的诗歌】 {庭叶渐纷纷}【庭叶：庭院落叶；纷纷：飘落貌】注：全诗通过秋日边塞景象与历史典故交织，抒发对功业文采的追忆，以及身处荒凉之境的孤寂心境。尾联“庭叶纷纷”以景结情，暗合人生迟暮之思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典