正文 目录 诗库目录 作者介绍
黄溍五古:题清华亭
属类:古代诗词- -[作者: 黄溍] -[阅读: 189]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
名区汇修渚,流望依平陆。
Míng qū huì xiū zhǔ, liú wàng yī píng lù.
【名区】著名胜地;【修渚】长长的水岸。全句意为:著名胜地位于蜿蜒的水岸交汇处。 ;【流望】放眼眺望;【平陆】平坦的陆地。全句意为:倚靠着平原纵目远眺。
飞雨天际来,远峰净如沐。
Fēi yǔ tiānjì lái, yuǎn fēng jìng rú mù.
【飞雨】飘洒的雨丝。全句意为:细雨从天边飘洒而至。 ;【净如沐】山色洁净如经洗沐。全句意为:远山青翠如刚被洗涤过般明净。
生香余晚花,繁阴蔼嘉木。
Shēng xiāng yú wǎn huā, fán yīn ǎi jiāmù.
【余晚花】暮春未尽的花朵。全句意为:晚开的花枝仍散发着清香。 ;【蔼】草木茂盛状;【嘉木】美好的树木。全句意为:繁茂的树荫笼罩着佳木。
秀色坐可揽,终然不盈掬。
Xiùsè zuò kě lǎn, zhōng rán bù yíng jū.
【揽】采撷。全句意为:坐着就能将秀美景色尽收怀中。 ;【不盈掬】满捧曰掬。全句意为:终究无法真正捧取这无边秀色。
触景幽兴多,接物道机熟。
Chù jǐng yōu xìng duō, jiē wù dào jī shú.
【幽兴】幽雅的意趣。全句意为:面对美景生出无限幽情雅兴。 ;【道机】悟道之玄机。全句意为:接触外物时已深谙自然真谛。
谁能与之游,食芳饮山渌。
Shéi néng yǔ zhī yóu, shí fāng yǐn shān lù.
【与之游】与之同游。全句意为:谁能与我共同寻幽访胜? ;【食芳】服食芳草;【山渌】山间清泉。全句意为:共品野芳清泉,寄情山水之间。
6
注:本诗通过描绘虎跑寺周边清幽景致,展现诗人与自然融合的隐逸情怀,末二句以问句收束,深化了求索知音、寄情山水的主题。
                                                      
                                                    
简典