通译文库:汉语诗词

李百药五古:奉和正日临朝应诏

属类：古代诗词- -[作者: 李百药] -[阅读: 280] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

化历昭唐典，承天顺夏正。
Huà lì zhāo táng diǎn, chéng tiānshùn xià zhèng.

化历指推行历法，昭示唐王朝的典章制度;承奉天意而沿用夏代确立的正月制度

百灵警朝禁，三辰扬旆旌。
Bǎilíng jǐng cháo jìn, sān chén yáng pèi jīng.

百官清晨警戒于宫禁之地;日月星三辰照耀下旌旗飘扬

充庭富礼乐，高宴齿簪缨。
Chōng tíng fù lǐ yuè, gāo yàn chǐ zān yīng.

朝廷充满隆重的礼乐仪式;盛宴中簪缨官员依次列坐

献寿符万岁，移风韵九成。
Xiànshòu fú wànsuì, yí fēngyùn jiǔ chéng.

群臣献祝寿辞以应和万岁之呼;移风易俗的教化达到完美境界

注：此诗为李百药奉和唐太宗《正日临朝》之作，通过朝会场景展现大唐礼乐昌明之象。诗中“夏正”指夏历，唐代沿用夏代历法以正月为岁首；“三辰”既指日月星，又暗合天子冕服十二章纹；“九成”语出《尚书》“箫韶九成”，喻礼乐教化之圆满。全诗对仗工整，用典精当，彰显盛世气象。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典