注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
陆机五古:赴太子洗马时作诗
属类：古代诗词- -[作者: 陆机] -[阅读: 297]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
希世无高符。
Xīshì wú gāo fú.
【希世】迎合世俗【高符】祥瑞的征兆 句意：世间没有迎合世俗而获得显达的符命
营道无烈心。
Yíng dào wú liè xīn.
【营道】研习道义【烈心】炽热的进取心 句意：钻研道学却缺乏刚烈的进取之心
靖端肃有命。
Jìng duān sù yǒu mìng.
【靖端】恭谨端正【肃】敬奉【有命】天子诏命 句意：恭敬端正地接受天子诏命
假檝越江潭。
Jiǎ jí yuèjiāng tán.
【假】凭借【檝】船桨【江潭】江水深处 句意：借舟楫渡越深阔的江流
亲友赠予迈。
Qīnyǒu zèng yǔ mài.
【迈】远行 句意：亲友赠言为我送别
挥泪广川阴。
Huī lèi guǎng chuān yīn.
【广川】大河【阴】南岸 句意：在大河南岸挥泪道别
抚膺解携手。
Fǔ yīng jiě xiéshǒu.
【抚膺】捶胸【解携手】松开相握的手 句意：捶胸叹息松开携手之情
永叹结遗音。
Yǒng tàn jié yí yīn.
【结】凝聚【遗音】离别余音 句意：长叹声凝结着离别的余响
无迹有所匿。
Wú jī yǒu suǒ nì.
句意：行迹消失隐匿形影
寂寞声必沈。
Jìmò shēng bì chén.
句意：孤寂中声响必然沉没
肆目眇不及。
Sì mù miǎo bùjí.
【肆目】极目远眺【眇】遥远 句意：极目远望看不到尽头
缅然若双潜。
Miǎn rán ruò shuāng qián.
【缅然】遥远貌【双潜】双双隐没 句意：遥远得如同双双隐没
南望泣玄渚。
Nán wàng qì xuán zhǔ.
【玄渚】幽深的水洲 句意：南望幽深水洲暗自垂泪
北迈涉长林。
Běi mài shè cháng lín.
【长林】茂密的丛林 句意：向北行进穿越绵延丛林
谷风拂修薄。
Gǔfēng fú xiū báo.
【修薄】茂密的草木丛 句意：山谷清风吹拂着茂密草丛
油云翳高岑。
Yóu yúnyì gāo cén.
【油云】浓云【翳】遮蔽【高岑】高山 句意：浓密云层遮蔽了高耸山峰
亹亹孤兽骋。
Mén mén gū shòu chěng.
【亹亹】行进貌【骋】奔跑 句意：孤独野兽不停地奔走
嘤嘤思鸟吟。
Yīng yīng sī niǎo yín.
【嘤嘤】鸟鸣声 句意：思归鸟儿嘤嘤啼鸣
感物恋堂室。
Gǎn wù liàn táng shì.
【堂室】家园 句意：触景生情眷恋故乡屋宇
离思一何深。
Lí sī yī hé shēn.
句意：离别的愁思何等深沉
伫立慨我叹。
Zhùlì kǎi wǒ tàn.
句意：久久站立感慨叹息
寤寐涕盈衿。
Wù mèi tì yíng jīn.
【寤寐】日夜【衿】衣襟 句意：日夜思念泪湿衣襟
惜无怀归志。
Xī wú huái guī zhì.
句意：遗憾没有归乡的打算
辛苦谁为心。
Xīnkǔ shéi wéi xīn.
句意：这满腹辛酸谁能体会
24
注：本诗为陆机赴洛阳途中所作，通过江潭挥泪、孤兽思鸟等意象，层层递进地抒发了离乡之痛与仕途彷徨的复杂心境。诗中“靖端肃有命”与“惜无怀归志”形成微妙对照，暗含被迫出仕的无奈。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8