通译文库:汉语诗词

孟浩然五古:南归阻雪

属类：古代诗词- -[作者: 孟浩然] -[阅读: 282] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

我行滞宛许，

Wǒ xíng zhì wǎn xǔ,

日夕望京豫。

rìxī wàngjīng yù.

以下为孟浩然《南归阻雪》的逐句注释：
{我行滞宛许}【我的行程滞留在宛地、许昌一带】
{日夕望京豫}【从早到晚眺望着京城洛阳方向】
{②旷野莽茫茫}【原野空旷草木苍茫】
{乡山在何处}【故乡的山水究竟在何方】
{孤烟村际起}【村落边际升起孤零炊烟】
{归雁天边去}【北归的大雁向天际飞去】
{积雪覆平皋}【厚厚的积雪覆盖着河岸平野】
{饥鹰捉寒兔}【饥饿的苍鹰正在追捕耐寒的野兔】
{③少年弄文墨}【年少时舞文弄墨】
{属意在章句}【专心致志于文章辞句】
{④十上耻还家}【多次科举落第羞于返乡】
{徘徊守归路}【如今在归途上徘徊不前】注：诗中数字序号为原诗标注层次。全诗通过雪景阻滞归途的描写，抒发了诗人科举失意、有家难归的复杂心境，其中“饥鹰捉寒兔”既写实景又暗喻仕途险恶，“十上耻还家”化用苏秦“十上书而不纳”的典故，强化了怀才不遇的悲怆。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典