正文 目录 诗库目录 作者介绍
钱起五古:白石枕
属类:古代诗词- -[作者: 钱起] -[阅读: 218]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
琢珉胜水碧,所贵素且贞。
Zuó mín shèng shuǐ bì, suǒ guì sù qiě zhēn.
珉:似玉的美石。水碧:水晶类宝玉。此句言雕琢过的珉石胜过天然水碧;素:质朴无华。贞:坚贞不变。强调品德贵在质朴坚贞
曾无白圭玷,不作浮磬鸣。
Céng wú báiguīdiàn, bùzuò fú qìng míng.
化用《诗经》“白圭之玷,尚可磨也”,喻品德洁白无瑕;浮磬:古代悬挂的磬石。暗喻不虚张声势,不尚空谈
捧来太阳前,一片新冰清。
Pěng lái tàiyáng qián, yīpiàn xīn bīng qīng.
太阳喻指朝廷或君主,呈献玉器象征奉献才德;以冰清玉洁喻品格高洁,如新凝之冰清澈无瑕
沈沈风宪地,待尔秋已至。
Chénchén fēng xiàn de, dài ěr qiū yǐ zhì.
风宪:御史台别称。形容司法官署庄重肃穆;秋官指刑部官员。暗喻等待友人到任施展才能
璞坚难为功,谁怨晚成器。
Pú jiān nánwéi gōng, shéi yuàn wǎn chéng qì.
璞玉坚硬难雕,喻人才需要艰苦磨练;化用“大器晚成”,表达不因成才晚而懊悔
比德无磷缁,论交亦如此。
Bǐ dé wú lín zī, lùn jiāo yì rúcǐ.
磷缁:语出《论语》“磨而不磷,涅而不缁”,喻德行不受环境侵蚀;结句点明交友之道也应如玉石般坚贞不移
6
                                                      
                                                    
简典