通译文库:汉语诗词

岑参五排:和刑部成员外秋夜寓直寄台省知己

属类：古代诗词- -[作者: 岑参] -[阅读: 278] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

列宿光三署，仙郎直五宵。
Liè sù guāng sān shǔ, xiān láng zhí wǔ xiāo.

为汉代尚书、御史、谒者三官署合称，此处借指唐代中央官署。全句以星宿辉映喻官署显唐代对尚书省郎官的雅称，;指连续五夜值宿。表现官员勤于政务。

时衣天子赐，厨膳大官调。
Shí yī tiānzǐ cì, chú shàn dà guān diào.

;应时节赏赐的官服，凸显皇帝恩宠。

长乐钟应近，明光漏不遥。
Zhǎnglè zhōng yīng jìn, míngguāng lòu bù yáo.

;即太官，掌宫廷膳食。说明饮食由宫廷特供。

黄门持被覆，侍女捧香烧。
Huáng mén chí bèifù, shìnǚ pěng xiāng shāo.

;汉宫名，借指唐宫。宫钟声近，暗喻身居机要。

笔为题诗点，灯缘起草挑。
Bǐ wèi tí shī diǎn, dēng yuán qǐcǎo tiāo.

;汉代明光宫，

竹喧交砌叶，柳亸拂窗条。
Zhú xuān jiāo qì yè, liǔ duǒ fú chuāng tiáo.

计时漏刻。意指宫禁近在咫尺。 ;

粉署荣新命，霜台忆旧僚。
Fěn shǔ róng xīn mìng, shuāng tái yì jiù liáo.

宦官别称，反映宫廷侍从的周到服务。 ; 描绘宫中侍女焚香侍奉的雅致场景。

名香播兰蕙，重价蕴琼瑶。
Míng xiāng bō lán huì, zhòng jià yùn qióngyáo.

;指点染笔墨，展现文士吟咏之态。

击水翻沧海，抟风透赤霄。
Jīshuǐ fān cānghǎi, tuán fēng tòu chì xiāo.

;指挑灯芯，暗示彻夜草拟文书。

微才喜同舍，何幸忽闻韶。
Wēi cái xǐ tóng shě, hé xìng hū wén sháo.

竹叶在阶前沙沙作响，以动衬静。 ;

注：此诗通过宫廷值宿的细节描写，展现唐代郎官生活，融合景物与抒情，体现岑参早期任职尚书省时的荣宠心境与用世情怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典