通译文库:汉语诗词

陈羽五律:公子行:春日晴原野望

属类：古代诗词- -[作者: 陈羽] -[阅读: 155] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

金羁白面郎，何处蹋青来。
Jīn jī báimiàn láng, hé chù tà qīng lái.

坐骑矫健少年微带醉意;仿佛瞥见楼阁中人影

马娇郎半醉，躞蹀望楼台。
Mǎ jiāo láng bàn zuì, xiè dié wànglóu tái.

隔着花丛传来清脆笑声;沉醉至落日竟忘归去

似见楼上人，玲珑窗户开。
Shì jiàn lóu shàng rén, línglóng chuānghù kāi.

仿佛瞥见楼阁中人影;雕花绮窗轻轻开启

隔花闻一笑，落日不知回。
Gé huā wén yīxiào, luòrì bùzhī huí.

隔着花丛传来清脆笑声;沉醉至落日竟忘归去

东风吹暖气，消散入晴天。
Dōngfēng chuī nuǎnqì, xiāosàn rù qíngtiān.

东风送来了和暖的春意;冬寒消散，天空澄澈晴朗

渐变池塘色，欲生杨柳烟。
Jiànbiàn chítáng sè, yù shēng yángliǔ yān.

池塘冰雪消融，水色渐染绿意;柳枝将吐新芽，如烟似雾

蒙茸花向月，潦倒客经年。
Méng rōng huā xiàng yuè, lǎodǎo kè jīng nián.

月光下初绽的花朵柔美朦胧;漂泊的游子多年困顿失意

乡思应愁望，江湖春水连。
Xiāngsī yīng chóu wàng, jiānghú chūnshuǐ lián.

遥望故乡满怀愁绪;眼前春水浩荡，与天涯江湖相连

注：全诗以早春景象为经纬，前四句写东风解冻、池柳萌新的生机，后四句转写月下花影与江湖客愁，用春水连绵暗喻乡思无尽，冷暖色调交织间尽显羁旅苍茫。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典