通译文库:汉语诗词

陈羽五律:送戴端公赴容州

属类：古代诗词- -[作者: 陈羽] -[阅读: 161] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

分命诸侯重，葳蕤绣服香。
Fēn mìng zhūhóu zhòng, wēi ruí xiù fú xiāng.

分命：指朝廷任命；诸侯：此处指地方长官；重：责任重大;葳蕤：服饰华美貌；绣服：刺史官服；香：衣饰熏香飘散

八蛮治险阻，千骑蹋繁霜。
Bā mán zhì xiǎnzǔ, qiān qí tà fán shuāng.

八蛮：泛指南方少数民族；治险阻：治理险要偏远之地;千骑：形容仪仗盛大；蹋繁霜：踏着浓霜疾行赴任

山断旌旗出，天晴剑珮光。
Shān duàn jīngqí chū, tiān qíng jiàn pèi guāng.

山断：群山缝隙间；旌旗出：仪仗旗帜时隐时现;剑珮：佩剑与玉珮；光：在晴天下熠熠生辉

还将小戴礼，远出化南方。
Hái jiāng xiǎo dài lǐ, yuǎn chū huà nánfāng.

小戴礼：指《礼记》戴圣注本，喻儒家礼教;化南方：用礼乐教化南方少数民族地区

注：本诗通过“绣服香”“千骑”“旌旗”“剑珮”等意象，勾勒出刺史仪仗之威仪，末联以“小戴礼”呼应戴端公姓氏，暗用《礼记》典故，寄寓以儒家礼乐教化边民的执政理念。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典