正文 目录 诗库目录 作者介绍
李德裕五律:春暮思平泉杂咏二十首·海石楠
属类:古代诗词- -[作者: 李德裕] -[阅读: 254]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
昔见历阳山,鸡笼已孤秀。
Xī jiàn lì yáng shān, jī lóng yǐ gū xiù.
历阳:今安徽和县。鸡笼山为其境内名山;鸡笼:山名,形似鸡笼,孤峰独秀
今看海峤树,翠盖何幽茂。
Jīn kàn hǎi jiào shù, cuì gài héyōumào.
海峤:海边山岭。此指岭南山水;翠盖:形容树冠如翠绿车盖;幽茂:幽深茂盛
霰雪讵能侵,烟岚自相揉。
Sǎn xuě jù néng qīn, yān lán zì xiāng róu.
霰雪:雪珠;讵能:岂能。岭南气候温暖无雪侵;烟岚:山间云雾;相揉:交融缭绕之态
攀条独临憩,况值清阴昼。
Pān tiáo dú lín qì, kuàng zhí qīng yīn zhòu.
攀条:手攀树枝;临憩:登临休憩;清阴昼:树木清荫下的白昼时光
4
注:本诗为李德裕贬谪岭南时所作,通过对比历阳鸡笼山与岭南山水的差异,既流露孤寂心境,又展现对南国风物的审美观照。“霰雪讵能侵”暗喻自身高洁品格,“烟岚自相揉”则暗合其身处政治迷雾的处境。
                                                      
                                                    
简典