注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
李端五律:冬夜寄韩弇（一作秋夜寄司空文明）
属类：古代诗词- -[作者: 李端] -[阅读: 223]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
独坐知霜下，开门见木衰。
Dú zuò zhī shuāng xià, kāimén jiàn mù shuāi.
独自静坐时察觉到寒霜降下，暗示秋夜孤寂，身体感知到气温变化;清晨推门看见树木凋零，以萧瑟秋景烘托心境苍凉
壮应随日去，老岂与人期。
Zhuàng yīng suí rì qù, lǎo qǐ yǔ rén qī.
壮年时光本应随着太阳东升西落自然消逝，暗含对岁月流逝的坦然;衰老岂会与人约定时日？反问语气道出生命规律不可抗拒的无奈
废井虫鸣早，阴阶菊发迟。
Fèi jǐng chóng míng zǎo, yīn jiē jú fā chí.
废弃井边秋虫早早鸣叫，"废"字点出居所荒凉，"早"字强化秋意浓重;背阴石阶旁的菊花迟迟开放，暗喻自身处境寒微且机遇迟来
兴来空忆戴，不似剡溪时。
Xìng lái kōng yì dài, bù shì shàn xī shí.
偶然兴起时徒然怀念戴逵，用《世说新语》雪夜访戴典故;终究不似当年王徽之雪夜泛舟剡溪的潇洒，对比显出当下处境困顿
4
【整体注解】
此诗通过"霜、木衰、废井、阴阶"等意象构建深秋寒寂之境，以"虫鸣早/菊发迟"的时序错位暗喻人生际遇之困。尾联借历史典故形成今昔对比，将生理衰老之叹与仕途失意之悲融于自然景象，呈现中唐文人特有的时代苍凉感。李端作为"大历十才子"之一，其诗精准体现了安史之乱后文人群体对生命无常的敏锐体察。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8