通译文库:汉语诗词

令狐楚五律:和寄窦七中丞

属类：古代诗词- -[作者: 令狐楚] -[阅读: 217] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

仙吏秦峨别，新诗鄂渚来。

Xiān lì qín é bié, xīnshī è zhǔ lái.

才推今北斗，职赋旧三台。

Cái tuī jīn běidǒu, zhí fù jiù sān tái.

《奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作》令狐楚仙吏
{指李相公，美称其为仙界官吏}秦峨别
{在秦地峨山分别}，新诗
{指李相公寄来的诗作}鄂渚
{湖北江中小洲，指李相公任职地}来。才推
{才能被推举}今北斗
{如北斗星般众所仰望}，职赋
{任职赋政}旧三台
{指尚书台、御史台等中枢机构}。雕镂
{指精心构思诗句}心偏许
{内心特别赞许}，缄封
{封缄的书信}手自开
{亲手拆阅}。何年
{不知何时}相赠答
{互相唱和}，却得
{反而能够}到中台
{指尚书省，诗人任职之地}。注：本诗为令狐楚酬和李相公的唱和之作，通过"北斗""三台"等意象称颂对方才德，以"雕镂心""手自开"展现对友人来诗的珍视，尾联以问句收束，表达期待再度唱和之情。全诗对仗工整，用典自然，体现中唐酬唱诗的精雅特质。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典