通译文库:汉语诗词

令狐楚五律:立秋日

属类：古代诗词- -[作者: 令狐楚] -[阅读: 214] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

平日本多恨，新秋偏易悲。
Píng rìběn duō hèn, xīn qiū piān yì bēi.

平日：寻常时日；多恨：常怀遗憾愁绪。点出诗人长期郁郁的心境;新秋：初秋；偏易悲：偏偏更易引发悲凉之感。秋日萧瑟，触绪伤怀

燕词如惜别，柳意已呈衰。
Yàn cí rú xībié, liǔ yì yǐ chéng shuāi.

燕词：燕语呢喃如惜别之辞；以燕拟人，暗喻离别之愁;柳意：柳枝姿态；呈衰：显露凋零之态。借物候变迁喻时光流逝

事国终无补，还家未有期。
Shì guó zhōng wúbǔ, hái jiā wèi yǒuqī.

事国：为国效力；无补：无所补益。抒写仕途失意之憾;还家：归隐故乡；未有期：遥遥无期。道出进退两难之境

心中旧气味，苦校去年时。
Xīnzhōng jiù qìwèi, kǔ xiào qùnián shí.

旧气味：往昔心境与情怀；暗含今昔对比的苍凉;苦校：苦苦比较；去年时：旧日时光。结句以“苦”字强化岁月磋砣之痛

【注】此诗以“新秋”为时空节点，通过燕柳意象与事国还家的矛盾，层层递进展现诗人对时光虚度、抱负难展的沉郁悲慨。“旧气味”与“去年时”的循环对照，更凸显其困于现实的精神苦境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典