通译文库:汉语诗词

刘宪五律:奉和七夕宴两仪殿应制

属类：古代诗词- -[作者: 刘宪] -[阅读: 209] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

秋吹过双阙，星仙动二灵。
Qiū chuīguò shuāng quē, xīng xiān dòng èr líng.

秋风掠过宫门两侧的望楼。双阙：宫门两侧的高台，常代指皇宫;牵牛织女二星灵光流转。星仙：指牛郎织女；二灵：指牵牛、织女二星

更深移月镜，河浅度云輧。
Gēngshēn yí yuè jìng, hé qiǎn dù yún píng.

夜半时分月轮西移。月镜：圆月如镜，指七夕的满月;银河清浅处渡过云车。云輧：神仙所乘的云车，指织女渡河之舆

殿上呼方朔，人间失武丁。
Diànshàng hū fāng shuò, rénjiān shī wǔdīng.

殿中恍见东方朔身影。方朔：汉武帝时擅星象的东方朔，暗指识天象之人;人间再难寻武丁般的明君。武丁：商代中兴之主，喻指知人善任的君王

天文兹夜里，光映紫微庭。
Tiānwén zī yèlǐ, guāng yìng zǐ wēi tíng.

今夜天象如此璀璨。天文：星象排列;银辉洒满帝王宫苑。紫微庭：紫微垣象征帝王居所

注：此诗为应制之作，通过七夕星象寄寓对君王的期许。诗中巧妙化用“东方朔辨星”“武丁梦贤”典故，将天文现象与政治隐喻相融合，展现唐代宫廷诗的精巧构思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典