通译文库:汉语诗词

刘宪五律:奉和圣制立春日侍宴内殿出剪彩花应制

属类：古代诗词- -[作者: 刘宪] -[阅读: 200] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

上林宫馆好，春光独早知。
Shàng lín gōng guǎn hǎo, chūnguāng dú zǎo zhī.

上林苑的宫殿馆舍景致优美;此处的春光最早感知到春天的来临

剪花疑始发，刻燕似新窥。
Jiǎn huā yí shǐ fā, kè yàn shì xīn kuī.

裁剪出的花朵仿佛刚刚绽放;雕刻的燕子好似初次窥探春色

色浓轻雪点，香浅嫩风吹。
Sè nóng qīng xuě diǎn, xiāng qiǎn nèn fēng chuī.

花色浓艳如被薄雪点缀;香气清浅随柔风飘散

此日叨陪侍，恩荣得数枝。
Cǐ rì dāo péishì, ēn róng dé shù zhī.

今日有幸伴随君王侍宴;蒙受恩宠获赐数枝春枝

注：本诗通过“剪花”“刻燕”等精巧意象，以人工造景呼应自然春色，暗含对皇家园苑的礼赞。尾联由景及人，在含蓄的感恩中透露出宫廷文人的侍宴心境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典