通译文库:汉语诗词

徐彦伯五律:游禁苑幸临渭亭遇雪应制

属类：古代诗词- -[作者: 徐彦伯] -[阅读: 217] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

玉律藏冰候，彤阶飞雪时。
Yù lǜ cáng bīng hòu, tóng jiē fēi xuě shí.

【玉制的律管中葭灰飞动，标志藏冰时节已至】;【宫殿丹阶正飘洒着漫天雪花】

日寒消不尽，风定舞还迟。
Rì hán xiāo bù jìn, fēng dìng wǔ hái chí.

【冬日寒气纵然日照仍难消融】;【风停后雪花犹自缓缓飘旋】

琼树留宸瞩，璇花入睿词。
Qióng shù liú chén zhǔ, xuán huā rù ruì cí.

【玉树琼枝吸引帝王凝神观赏】;【晶莹雪花飘入圣明的诗章】

悬知穆天子，黄竹谩言诗。
Xuán zhī mù tiānzǐ, huángzhúmán yán shī.

【遥想周穆王驾八骏西游之事】;【《黄竹》古诗怎比眼前雪景诗情】|

注：本诗通过“藏冰候”“飞雪时”点明时令，以“琼树”“璇花”喻冰雪奇观，尾联用周穆王《黄竹诗》典故，暗含当今帝王文采远胜古人之意。全诗对仗工整，“日寒”与“风定”、“宸瞩”与“睿词”形成虚实相生的意境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典