通译文库:汉语诗词

于鹄五律:哭王都护

属类：古代诗词- -[作者: 于鹄] -[阅读: 176] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

老将明王识，临终拜上公。
Lǎojiàng míngwáng shì, línzhōng bài shàng gōng.

年迈的将领曾得圣明君主的赏识;临终前被加封为最高的爵位

告哀乡路远，助葬戍城空。
Gào āi xiāng lù yuǎn, zhù zàng shù chéng kōng.

向故乡报丧的道路遥远漫长;守边将士都来送葬使边城为之一空

素幔朱门里，铭旌秋巷中。
Sù màn zhūmén li, míng jīng qiū xiàng zhōng.

素白帐幔悬挂在朱红府门之内;书写谥号的旌旗在秋巷中飘动

史官如不滥，独传说英雄。
Shǐguān rú bù làn, dú chuánshuō yīngxióng.

史官倘若能不虚美、不隐恶;定会将这位英雄的事迹独传后世

注：此诗通过“素幔朱门”“铭旌秋巷”的意象对照，既展现葬礼的隆重，又暗含英雄寂寥之感。尾联以史笔相期，既是对李愬平定淮西之功的历史肯定，也暗含对忠勇老将的深沉悼念。全诗在时空交错中构建出宏大的历史叙事空间。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典