通译文库:汉语诗词

元好问五律:九月晦日王村道中

属类：古代诗词- -[作者: 元好问] -[阅读: 123] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

水涸沙仍湿，霜余草更幽。
Shuǐ hé shā réng shī, shuāng yú cǎo gèng yōu.

【注释】河水干涸后，沙地依然保持湿润。通过自然细节的对比，暗喻环境变迁中残留的痕迹。 ;【注释】寒霜消融后的草木更显苍翠幽深。以霜后草木的生机，暗含对生命韧性的观察。

烟花藏落景，山骨露清秋。
Yānhuā cáng luò jǐng, shān gǔ lù qīngqiū.

【注释】暮霭与花丛掩映着夕阳余晖。“藏”字赋予景物动态，暗示时光流逝的隐晦。 ;【注释】山峦岩石在清秋中裸露如骨架。拟人化手法强化秋日萧瑟，暗含对自然本质的透视。

坐食知何益，行吟只自愁。
Zuò shí zhī hé yì, xíng yín zhǐ zì chóu.

【注释】安坐饱食深知无所作为的虚无。直抒对虚度光阴的焦虑，体现士人的自省意识。 ;【注释】漫步吟诗却愈发陷入愁绪。道出文人借诗文排遣却难解心结的典型困境。

随阳见鸿雁，三叹惜淹留。
Suí yáng jiàn hóngyàn, sān tànxī yānliú.

【注释】眼随南飞鸿雁望向温暖方向。以候鸟迁徙暗喻自身漂泊，寄托对归宿的渴望。 ;【注释】多次叹息遗憾于久留困守。结句点出羁旅之痛，三重叹息强化情感张力。 ※全诗解读：此诗作于金亡后元好问羁留山东时期，通过八组意象层层递进：前四句以水、霜、烟、山构建苍茫秋景，后四句转入对生存状态与精神困境的思考。尾联“鸿雁”与“淹留”形成动态迁徙与静态困守的强烈对比，将个人命运置于历史剧变中，呈现遗民诗人特有的时空苍凉感。

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典