正文 目录 诗库目录 作者介绍
倪瓒七律:东林隐所寄陆征士
属类:古代诗词- -[作者: 倪瓒] -[阅读: 207]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
寝扉桃李昼阴阴,耕凿居人有远心。
Qǐn fēi táolǐ zhòu yīn yīn, gēng záo jū rén yǒu yuǎn xīn.
寝扉指卧室的门,桃李指桃树和李树,昼阴阴形容白昼树荫浓密。这句描绘居所周围桃李成荫的景象;耕凿指耕种劳作,居人指隐居者,远心指超脱尘世的心境。表现隐居者淡泊名利的生活态度
一夜池塘春草绿,孤村风雨落花深。
Yīyè chítáng chūncǎo lǜ, gū cūn fēngyǔ luòhuā shēn.
化用谢灵运"池塘生春草"诗句,描写春日雨后池塘边春草萌发的生机;描绘孤村风雨中落花满地的暮春景象,暗含时光流逝的感慨
不嗔野老群争席,时有游鱼出听琴。
Bù chēn yělǎo qún zhēng xí, shí yǒu yóu yú chū tīng qín.
用《庄子》典故,写隐士与乡野老人和睦相处,不计较座次;化用"濠梁观鱼"典故,描写隐逸生活中鱼听琴音的雅趣
白发多情陆征士,松间石上续幽吟。
Bái fà duōqíng lù zhēngshì, sōng jiān shíshàng xù yōu yín.
陆征士指陆龟蒙,唐代隐士。此处借指倪瓒自己,白发多情表现年老而情致不减;续幽吟指继续低声吟诗,描写在松林石畔延续高雅的诗意生活
4
                                                      
                                                    
简典