通译文库:汉语诗词

宁调元七律:八月十五夜漫书一律

属类：古代诗词- -[作者: 宁调元] -[阅读: 372] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

玉宇琼楼最高处，一天霾雾拨难开。
Yùyǔ qióng lóu zuìgāo chù, yītiān mái wù bō nán kāi.

指月宫，传说中嫦娥居住的华丽宫殿;暗喻时局昏暗如浓雾难以消散

只怜玄兔千年冷，不见灵槎八月来。
Zhǐ lián xuán tù qiānnián lěng, bùjiàn líng chá bā yuè lái.

玄兔指月宫玉兔，喻指长年孤寂清冷;灵槎指传说中八月通往天河的仙筏，此处反用典故

身世飘蓬眼中涕，山河破甑劫馀灰。
Shēnshì piāo péng yǎnzhōng tì, shānhé pò zèng jié yú huī.

以飘飞的蓬草自喻身世飘零，涕泪盈眶;半生追求团圆如同梦幻

人生半世团圆梦，输与月明第几回。
Rénshēng bànshì tuányuán mèng, shū yǔ yuè míng dì jǐ huí.

反问明月，暗叹人生圆满难及月之恒常;暗喻时局昏暗如浓雾难以消散

注：本诗为宁调元借月宫意象抒怀之作，通过“霾雾”“破甑”等意象映射晚清动荡时局，以“玄兔”“灵槎”等典故反衬人生孤寂与理想失落，尾联以月之圆缺对照人生缺憾，深化了飘零悲慨之情。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典