通译文库:汉语诗词

张翥七律:听松轩为丹丘杜高士作

属类：古代诗词- -[作者: 张翥] -[阅读: 139] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

长松千树拥前荣，虚籁还从树底鸣。
Zhǎng sōng qiān shù yōng qián róng, xū lài hái cóng shù dǐ míng.

高大的松树千株环绕着屋前的廊柱;空灵的声响从松林深处悠然传来

一片海涛云杪堕，几番山雨月中生。
Yīpiàn hǎi tāo yún miǎo duò, jǐ fān shān yǔ yuè zhōng shēng.

松涛如海潮般从云端倾泻而下;几度山雨在月色笼罩中悄然而至

茶香夜煮苓泉活，琴思秋翻鹤帐清。
Chá xiāngyè zhǔ líng quán huó, qín sī qiū fān hè zhàng qīng.

深夜烹茶，茯苓泉水的清冽随茶香浮动;秋日抚琴，思绪随鹤纹帷帐的轻摆流转

安得南华老仙伯，相随轩上说风声。
ān dé nánhuá lǎo xiān bó, xiāng suí xuān shàng shuō fēngshēng.

怎能请来南华真人这样的得道仙翁;共倚窗轩聆听松风并论道谈玄

注：
1.“苓泉”暗用《诗经·邶风》“采苓采苓”典，喻高洁之水
2.“鹤帐”取双关意，既指绣鹤帷帐，亦暗合修道之境
3.“南华老仙”特指庄子，唐代尊《庄子》为《南华真经》
4.全诗通过松涛、夜雨、茶烟、琴韵构建出世外禅境，尾联点明向慕道家超脱之思

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典