正文 目录 诗库目录 作者介绍
张翥七律:闻归集贤远引奉简一章
属类:古代诗词- -[作者: 张翥] -[阅读: 136]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
故旧相看逐逝波,
Gùjiù xiāng kàn zhú shì bō,
故旧:旧友。逐逝波:随流水消逝,喻时光流逝、人事变迁
思归无路欲如何?
sī guī wú lù yù rúhé?
思归:渴望归乡。无路:没有途径。欲如何:又能怎样呢
将军每叹檀公策,
Jiāngjūn měi tàn tángōngcè,
檀公策:指南朝宋名将檀道济的"三十六计",此处借指良策
朝士徒悲穆氏歌。
cháo shì tú bēi mù shì gē.
朝士:朝中官员。穆氏歌:指《穆天子传》中穆王南征不返的悲歌,喻壮志未酬
南海明珠来贡少,
Nánhǎi míngzhū lái gòng shǎo,
南海明珠:指岭南珍宝。来贡少:朝贡减少,暗指国力衰微
中原健马出征多。
zhōngyuán jiàn mǎ chūzhēng duō.
中原健马:指朝廷兵马。出征多:频繁出征,暗示战事频仍
先生自说将高举,
Xiānshēng zì shuō jiāng gāojǔ,
先生:诗人自称。高举:隐逸高飞
不遣冥鸿到罻罗。
bù qiǎn míng hóng dào wèi luō.
冥鸿:高飞的大雁,喻隐士。罻罗:捕鸟的罗网,喻官场险恶
8
注:此诗为元代张翥所作,通过"檀公策""穆氏歌"等典故,暗喻时局动荡与个人进退两难的处境,末联以鸿雁高飞明志,表达避世隐逸之思。)
                                                      
                                                    
简典