通译文库:汉语诗词

张翥七律:忆维扬

属类：古代诗词- -[作者: 张翥] -[阅读: 140] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

蜀冈东畔竹西楼，十五年前烂漫游。
Shǔ gāng dōng pàn zhú xī lóu, shíwǔ nián qián lànmàn yóu.

【蜀冈：扬州西北郊名山；竹西楼：取杜牧"谁知竹西路"诗意，指扬州名胜】;【回忆往昔纵情漫游之乐】

岂意繁华今劫火，空怀歌吹古扬州。
Qǐ yì fánhuá jīn jiéhuǒ, kōnghuái gē chuī gǔ yángzhōu.

【岂料昔日繁华今遭战火】;【空余对古扬州笙歌往事的追忆】

亲朋未报何人在，战伐宁知几日休！
Qīnpéng wèi bào hérén zài, zhàn fá níng zhī jǐ rì xiū!

【亲朋音讯断绝，生死未卜】;【战乱不知何时才能平息】

惟有满襟狼籍泪，何时归洒大江流？
Wéiyǒu mǎn jīn láng jí lèi, hé shí guī sǎ dàjiāng liú?

【唯余零乱泪痕沾衣】;【不知何时能归乡将泪洒长江】

注：此诗作于元末战乱时期，诗人途经扬州追忆往昔，通过"劫火""战伐"等意象，将个人漂泊之悲与家国兴亡之痛交织，末句以长江浩荡收束，更显苍凉沉郁。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典