通译文库:汉语诗词

周贺七律:寄新头陀

属类：古代诗词- -[作者: 周贺] -[阅读: 186] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

见说北京寻祖后，瓶盂自挈绕穷边。
Jiàn shuō běijīng xún zǔ hòu, píng yú zì qiè rào qióng biān.

听说您去北京寻访祖师遗迹之后;便提着水瓶钵盂游历边远之地

相逢竹坞晦暝夜，一别苕溪多少年。
Xiāngféng zhú wù huì míng yè, yī bié sháoxī duō shào nián.

与你相逢在竹林雾霭弥漫的夜晚;自苕溪分别后已过去多少春秋

远洞省穿湖底过，断崖曾向壁中禅。
Yuǎn dòng shěng chuān húdǐguò, duànyá céng xiàng bì zhōng chán.

曾见你穿越幽深洞穴经过湖底;在悬崖石壁中参禅修行

青城不得师同住，坐想沧江忆浩然。
Qīng chéng bùdé shī tóng zhù, zuò xiǎng cāng jiāng yì hàorán.

可惜未能与你同住青城山;独坐时望着苍茫江水追忆你的超逸风姿

注：
1.北京：唐代指太原
2.瓶盂：僧人云游时携带的饮瓶食钵
3.苕溪：吴兴别称，指诗人旧游之地
4.“断崖”句：用达摩面壁典故喻禅修
5.浩然：既指江水浩荡，亦暗含孟浩然般的隐逸气质

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典