通译文库:汉语诗词

周贺七律:宿隐静寺上人

属类：古代诗词- -[作者: 周贺] -[阅读: 191] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

一宿五峰杯度寺，虚廊中夜磬声分。
Yī sù wǔfēng bēi dù sì, xū láng zhōng yè qìng shēng fēn.

【注释】一宿：住了一夜。五峰：指五峰山。杯度寺：寺庙名，相传为南朝宋时高僧杯度禅师所建。 ;【注释】虚廊：空寂的廊庑。中夜：半夜。磬声：寺院敲击磬的声音。分：分明，清晰可辨。

疏林未落上方月，深涧忽生平地云。
Shū lín wèi luò shàngfāng yuè, shēn jiàn hū shēngpíng dì yún.

【注释】疏林：稀疏的林木。未落：尚未西沉。上方：指山顶、天上，亦暗指佛寺。 ;【注释】深涧：幽深的山涧。平地云：云雾从平地升起。

幽鸟背泉栖静境，远人当烛想遗文。
Yōu niǎo bèi quán qī jìng jìng, yuǎn rén dāng zhú xiǎng yí wén.

【注释】幽鸟：山中的鸟儿。背泉：在泉边栖息。静境：幽静的境地。 ;【注释】远人：远游之人，指诗人自己。当烛：对着烛光。遗文：前代留下的诗文。

暂来此地歇劳足，望断故山沧海濆。
Zàn lái cǐdì xiē láo zú, wàng duàn gù shān cānghǎi fén.

【注释】暂来：暂时来到。歇劳足：让疲惫的双脚休息。 ;【注释】望断：极目远望。故山：故乡的山。沧海濆：大海的岸边。濆：水边。【全诗赏析】本诗通过夜宿佛寺的所见所感，营造出空寂幽深的意境。首联以磬声破空点出山寺之静，颔联以月悬疏林、云生深涧写景致之奇，颈联借幽鸟栖泉、对烛思文抒孤寂之情。尾联“望断”二字，将游子思乡的怅惘融入苍茫海天，余韵悠长。全诗对仗工稳，意象清幽，在空灵的佛寺夜景中寄托了深沉的羁旅之思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典