通译文库:汉语诗词

李白七绝:巴陵赠贾舍人

属类：古代诗词- -[作者: 李白] -[阅读: 347] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

贾生西望忆京华，湘浦南迁莫怨嗟。
Jiǎ shēng xī wàng yì jīnghuá, xiāng pǔ nán qiān mò yuànjiē.

贾生：指贾谊，西汉著名政论家、文学家。西望：贾谊被贬为长沙王太傅时，长沙位于长安西南，故称“西望”。京华：指西汉都城长安。此句写贾谊遥望长安思念故都。;湘浦：湘水之滨，指长沙一带。南迁：被贬谪到南方。怨嗟：怨恨叹息。此句劝慰贾谊不必因贬谪南方而悲叹。

圣主恩深汉文帝，怜君不遣到长沙。
Shèng zhǔ ēn shēn hàn wéndì, lián jūn bù qiǎn dào cháng shā.

圣主：英明的君主，此处指唐玄宗。汉文帝：西汉皇帝，曾贬贾谊至长沙。此句以汉文帝喻唐玄宗，称颂其恩德深厚。;怜：怜惜。遣：派遣。长沙：贾谊被贬之地。此句暗指当时被贬官员的处境比贾谊更为艰难，含蓄表达对朝廷用人政策的不满。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典