通译文库:汉语诗词

李端七绝:江上送客

属类：古代诗词- -[作者: 李端] -[阅读: 220] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

故人南去汉江阴，秋雨萧萧云梦深。
Gùrén nán qù hàn jiāngyīn, qiūyǔ xiāoxiāo yún mèng shēn.

故人：旧友；南去：向南远行；汉江：长江最大支流，流经陕西、湖北；阴：江河的南岸。此句意为：老友向南远行至汉江南岸;萧萧：形容雨声淅沥；云梦：古代云梦泽，泛指江汉平原水域；深：幽远苍茫。此句描绘秋雨绵绵中云梦泽的苍茫景象

江上见人应下泪，由来远客易伤心。
Jiāngshàng jiàn rén yīng xià lèi, yóulái yuǎn kè yì shāngxīn.

江上：汉江之上；见人：遇见他人；应下泪：应当会落泪。此句写设想友人在江上漂泊时触景生情;由来：自古以来；远客：远行的旅人；易伤心：容易感伤。此句点明游子远行易生愁绪的普遍情感

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典