通译文库:汉语诗词

吕温七绝:二月一日是贞元旧节，有感绝句，寄黔南窦三

属类：古代诗词- -[作者: 吕温] -[阅读: 271] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

同事先皇立玉墀，中和旧节又支离。
Tóngshì xiān huáng lì yù chí, zhōng hé jiù jié yòu zhīlí.

同事指同朝为官；先皇指已故皇帝；玉墀指宫殿前的玉石台阶，代指朝廷。此句追忆当年与友人共同在先皇朝中为官的情景。;中和节为唐代二月初一的节日；支离指分散、分离。此句写中和节时两人已分隔两地，节日氛围也因离别而显得破碎。

今朝各自看花处，万里遥知掩泪时。
Jīnzhāo gèzì kàn huā chù, wànlǐ yáo zhī yǎn lèi shí.

写当下春日两人在不同地方独自赏花。;遥隔万里却能推知对方此时正掩面流泪，极写思念之深与相知之切。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典