通译文库:汉语诗词

吕温七绝:贞元十四年旱甚，见权门移芍药花

属类：古代诗词- -[作者: 吕温] -[阅读: 255] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

绿原青垄渐成尘，汲井开园日日新。
Lǜ yuán qīng lǒng jiàn chéng chén, jí jǐng kāiyuán rì rì xīn.

绿野平原与青色田垄逐渐干裂成尘，描绘春旱严重、土地龟裂的景象;每日汲水灌溉、开辟园圃，使作物日日呈现新貌，暗指百姓勤于农事

四月带花移芍药，不知忧国是何人。
Sì yuè dài huā yí sháoyào, bùzhī yōu guó shì hérén.

四月间连花带土移植芍药，记录农时特有的栽培方式;借农事繁忙反诘，慨叹世人只知经营私园却无人忧心国事，暗含对朝政的批判

注：全诗通过田园景象与民生劳作的白描，在尾句陡然转折，以芍药移栽的闲适反衬“忧国”之心的缺失，体现中唐诗人吕温对时局的深切忧虑。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典