通译文库:汉语诗词

萨都剌七绝:秋夜闻笛

属类：古代诗词- -[作者: 萨都剌] -[阅读: 219] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

何人吹笛秋风外，北固山前月色寒。
Hérén chuī dí qiūfēng wài, běi gù shān qiányuè sè hán.

不知何人在萧瑟秋风里吹奏笛声;北固山前的月光浸透着秋夜的寒意

亦有江南未归客，徘徊终夜倚阑干。
Yì yǒu jiāngnán wèi guī kè, páihuái zhōng yè yǐ lángān.

还有滞留江南未能归乡的游子;彻夜徘徊辗转，独自倚靠着栏杆

注：本诗通过笛声、秋月、羁旅等意象，营造出苍凉寂寥的意境。北固山位于今江苏镇江，诗人借客居江南的游子形象，抒发了深切的思乡之情与漂泊之叹。“月色寒”既写实景又透心境，“终夜倚阑”更见其辗转难眠的孤寂状态。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典