正文 目录 诗库目录 作者介绍
王建七绝:宛转曲
属类:古代诗词- -[作者: 王建] -[阅读: 278]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
宛宛转转胜上纱,红红绿绿苑中花。
Wǎn wǎn zhuǎn zhuǎn shèng shàng shā, hóng hóng lǜlǜ yuàn zhōng huā.
形容纱帐轻盈飘逸,宛转柔美的样子;描绘园林中色彩斑斓、繁盛艳丽的花朵
纷纷泊泊夜飞鸦,寂寂寞寞离人家。
Fēnfēn pō pō yè fēi yā, jí jí mò mò lí rénjiā.
摹写乌鸦在夜色中纷乱飞落时翅膀扑腾的声音;刻画独居者住所的冷清孤寂氛围
2
注:本诗通过四组叠词“宛宛转转”“红红绿绿”“纷纷泊泊”“寂寂寞寞”,以声景交融的笔法,由华美纱帐、绚烂春花渐次转向暗夜飞鸦,最终落笔于孤寂人家,形成强烈的情感落差,暗含盛衰无常的人生况味。
                                                      
                                                    
简典