正文 目录 诗库目录 作者介绍
王冕七绝:红梅 其七
属类:古代诗词- -[作者: 王冕] -[阅读: 319]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
十二阑干一院花,春风犹忆旧京华。
Shí'èr lángān yī yuàn huā, chūnfēng yóu yì jiù jīnghuá.
【十二曲的栏杆围合着满院鲜花】;【和煦春风中依然怀念着旧日都城繁华】
翠云不隔西湖路,梦入咸平处士家。
Cuì yún bù gé xīhú lù, mèng rù xián píng chǔshì jiā.
【苍翠如云的柳色掩映着通往西湖的道路】;【梦中寻访到咸平年间隐士的林泉之家】
2
注:本诗为元代王冕所作七绝,通过“阑干”“春风”“翠云”等意象构建出时空交叠的意境。末句“咸平处士”暗指北宋真宗咸平年间(998-1003)的隐逸高士,与首句“旧京华”形成时空呼应,寄寓诗人对前朝风雅的追慕之情。西湖意象既实指临安风光,又成为连接现实与理想的诗意通道。
                                                      
                                                    
简典