正文 目录 诗库目录 作者介绍
王冕七绝:红梅 其十
属类:古代诗词- -[作者: 王冕] -[阅读: 323]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
桃杏漫山总粗俗,旧家池馆尚春风。
Táo xìng màn shān zǒng cūsú, jiùjiā chí guǎn shàng chūnfēng.
漫山遍野的桃花杏花虽然繁盛,却终究显得粗俗平庸;旧时庭院池馆中,依然沐浴着和煦春风
道人不作罗浮梦,坐看珊瑚海日红。
Dàoren bùzuò luófú mèng, zuò kàn shānhú hǎi rì hóng.
修道之人不再做罗浮山遇仙的幻梦;静坐观览珊瑚映衬的沧海红日景象
2
(注:罗浮梦典出《龙城录》,记载隋人赵师雄游罗浮山遇梅花仙子的故事;末句“珊瑚海日”暗合道家蓬莱仙境意象,展现超脱尘俗的修行境界)
                                                      
                                                    
简典