注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
徐凝七绝:莫愁曲
属类：古代诗词- -[作者: 徐凝] -[阅读: 123]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
玳瑁床头刺战袍，碧纱窗外叶骚骚。
Dàimào chuáng tóu cì zhàn páo, bì shāchuāng wài yè sāo sāo.
玳瑁：指用玳瑁甲壳装饰的华美床架；刺战袍：缝制征战所用的衣袍。此句描写女子在华美的床前为戍边亲人缝制战衣的场景;碧纱窗：装有绿色薄纱的窗棂；叶骚骚：树叶被风吹动发出的沙沙声响。通过环境描写烘托孤寂凄清的氛围
若为教作辽西梦，月冷如丁风似刀。
Ruò wèi jiào zuò liáoxī mèng, yuè lěng rú dīng fēng shì dāo.
若为：怎能，如何；教作：使得做成；辽西梦：指梦到辽西戍边的亲人。此句以反问语气表达对远方征人的深切思念;如丁：形容月光清冷如钉；风似刀：寒风凛冽如刀割。运用新颖比喻，以刺骨的寒冷暗喻思念的痛楚，将自然环境的严酷与内心苦痛完美交融
2
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8