注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
徐凝七绝:送沈亚之赴郢掾
属类：古代诗词- -[作者: 徐凝] -[阅读: 246]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
千万乘骢沈司户，不须惆怅郢中游。
Qiān wàn chéng cōng chén sī hù, bù xū chóuchàng yǐng zhōngyóu.
几年白雪无人唱，今日唯君上雪楼。
Jǐ nián báixuě wú rén chàng, jīnrì wéi jūn shàng xuě lóu.
2

{ "千万乘骢沈司户"：
{ "注释": "骢指青白色相间的骏马，乘骢即骑马；沈司户为时任司户参军沈某。此句以'千万乘骢'的浩荡仪仗，暗喻沈司户身居要职的显赫身份" }, "不须惆怅郢中游"：
{ "注释": "郢中为战国楚国都城，此处借指文人雅集之地。全句劝慰友人不必因外放地方而失落，仍可保持文士风雅" }, "几年白雪无人唱"：
{ "注释": "'白雪'典出宋玉《对楚王问》，指阳春白雪般的高雅曲调。喻指多年未遇知音，无人能欣赏高雅的诗文创作" }, "今日唯君上雪楼"：
{ "注释": "'雪楼'既实指白雪覆盖的楼阁，又暗含'阳春白雪'的雅意。末句以登临雪楼的意象，赞颂沈司户是当下唯一能领会高雅情趣的知音" } }
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8