正文 目录 诗库目录 作者介绍
元稹七绝:使东川·百牢关
属类:古代诗词- -[作者: 元稹] -[阅读: 253]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
嘉陵江上万重山,何事临江一破颜。
Jiālíngjiāng shàng wàn chóngshān, héshì lín jiāng yī pò yán.
描绘嘉陵江两岸层峦叠嶂的壮丽景色。;面对江景为何突然展露笑颜?设问引出下文心境。
自笑只缘任敬仲,等闲身度百牢关。
Zì xiào zhǐ yuán rènjìngzhòng, děngxián shēn dù bǎi láo guān.
自嘲一笑只因联想到东汉名士任敬仲的典故,暗喻自己受友人提携。;看似轻松地通过了百牢关(今陕西勉县西南),实则暗指人生中艰难险阻的考验。
2
注:末句“百牢关”既指实际地理关隘,亦隐喻仕途险阻。任敬仲典出《后汉书》,为受知遇之恩的典型,元稹借此表达对友人援引的感激与自嘲。
                                                      
                                                    
简典