通译文库:汉语诗词

刘禹锡乐府:竞渡曲

属类：古代诗词- -[作者: 刘禹锡] -[阅读: 258] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

沅江五月平堤流，邑人相将浮彩舟。
Yuánjiāng wǔ yuè píng dī liú, yìrén xiāng jiāng fú cǎi zhōu.

沅江在五月涨水与堤岸齐平;当地百姓相约乘坐彩饰龙舟

灵均何年歌已矣，哀谣振楫从此起。
Líng jūn hé nián gē yǐ yǐ, āi yáo zhèn jí cóngcǐ qǐ.

屈原（字灵均）的歌声早已消逝;悲凉的船歌伴着击桨声从此响起

杨桴击节雷阗阗，乱流齐进声轰然。
Yáng fú jījié léi tián tián, luàn liú qíjìnshēng hōngrán.

鼓槌击鼓声如雷鸣;众舟竞渡水声轰响

蛟龙得雨鬐鬣动，螮蝀饮河形影联。
Jiāolóng dé yǔ qí liè dòng, dì dōng yǐn hé xíngyǐng lián.

龙舟如蛟龙遇雨鳞鬣飞扬;彩虹垂饮河面与倒影相连

刺史临流褰翠帏，揭竿命爵分雄雌。
Cìshǐ lín liú qiān cuì wéi, jiē gān mìng jué fēn xióng cí.

刺史临水掀开翠色帷帐;举旗发令判定胜负

先鸣馀勇争鼓舞，未至衔枚颜色沮。
Xiān míng yú yǒng zhēng gǔwǔ, wèi zhì xiánméi yánsè jǔ.

领先者鼓舞余勇争先;落后者如衔枚般面色沮丧

百胜本自有前期，一飞由来无定所。
Bǎishèng běn zì yǒu qiánqí, yī fēi yóulái wú dìng suǒ.

胜利本就早有准备;一举夺魁向来难料

风俗如狂重此时，纵观云委江之湄。
Fēngsú rú kuáng zhòng cǐ shí, zòng guān yún wěi jiāng zhī méi.

狂热的民俗最重此时;但见人群如云聚江岸

彩旂夹岸照蛟室，罗袜凌波呈水嬉。
Cǎi qí jiā àn zhào jiāo shì, luō wà líng bō chéng shuǐ xī.

彩旗映岸照亮龙宫;女子罗袜踏浪戏水

曲终人散空愁暮，招屈亭前水东注。
Qǔ zhōng rén sàn kōng chóu mù, zhāo qū tíng qián shuǐ dōng zhù.

曲终人散空余暮愁;招屈亭前江水依旧东流

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典