译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
悠游通译诗典,见证汉字绝美!
正文
目录
诗库目录
作者介绍
晁补之词:八声甘州 扬州次韵和东坡钱塘作
属类：古代诗词-
-[作者: 晁补之]
-[阅读: 122]
《
字+字-
页+页-
拼音
谓东坡、未老赋归来，天未遣公归。
Wèi dōng pō, wèi lǎo fù guīlái, tiān wèi qiǎn gōng guī.
Wèi dōng pō, wèi lǎo fù guīlái, tiān wèi qiǎn gōng guī.
{谓东坡、未老赋归来，天未遣公归}【注释】指苏轼（号东坡）曾在未老时写过《归去来兮辞》表达归隐之志，但上天尚未允许他真正归隐。
向西湖两处秋波一种，飞蔼澄辉。
Xiàng xīhú liǎng chù qiūbō yī zhǒng, fēi ǎi chéng huī.
Xiàng xīhú liǎng chù qiūbō yī zhǒng, fēi ǎi chéng huī.
{向西湖两处秋波一种，飞蔼澄辉}【注释】描写西湖景色，两岸秋波荡漾，水光与山色在飞雾中交映生辉。"两处"指西湖的里湖与外湖。
又拥竹西歌吹，僧老木兰非。
Yòu yōng zhú xī gē chuī, sēng lǎo mùlán fēi.
Yòu yōng zhú xī gē chuī, sēng lǎo mùlán fēi.
{又拥竹西歌吹，僧老木兰非}【注释】"竹西"化用杜牧"谁知竹西路，歌吹是扬州"，指扬州胜景；"木兰"指木兰院，暗示世事变迁，僧院已非旧貌。
一笑千秋事，浮世危机。
Yīxiào qiānqiū shì, fúshì wéijī.
Yīxiào qiānqiū shì, fúshì wéijī.
{一笑千秋事，浮世危机}【注释】笑看千年历史兴衰，感悟人世充满危机。体现超脱豁达的人生态度。
应倚平山栏槛，是醉翁饮处，江雨霏霏。
Yīng yǐ píngshān lán kǎn, shì zuì wēng yǐn chù, jiāng yǔ fēifēi.
Yīng yǐ píngshān lán kǎn, shì zuì wēng yǐn chù, jiāng yǔ fēifēi.
{应倚平山栏槛，是醉翁饮处，江雨霏霏}【注释】"平山"指平山堂，欧阳修（号醉翁）曾任扬州太守时所建；"江雨霏霏"化用韦庄"江雨霏霏江草齐"。
送孤鸿相接，今古眼中稀。
Sòng gū hóng xiāng jiē, jīn gǔ yǎnzhōng xī.
Sòng gū hóng xiāng jiē, jīn gǔ yǎnzhōng xī.
{送孤鸿相接，今古眼中稀}【注释】目送孤鸿远去，古今能真正理解此中意境者稀少。暗用嵇康"目送归鸿"典故。
念平生、相从江海，任飘蓬、不遣此心违。
Niàn píngshēng, xiāng cóng jiānghǎi, rèn piāo péng, bù qiǎn cǐ xīn wéi.
Niàn píngshēng, xiāng cóng jiānghǎi, rèn piāo péng, bù qiǎn cǐ xīn wéi.
{念平生、相从江海，任飘蓬、不遣此心违}【注释】追忆平生与苏轼的江海之交，虽如飘蓬辗转，却从未违背本心。
登临事，更何须惜，吹帽淋衣。
Dēnglín shì, gèng héxū xī, chuī mào lín yī.
Dēnglín shì, gèng héxū xī, chuī mào lín yī.
{登临事，更何须惜，吹帽淋衣}【注释】用"孟嘉落帽"典故，表达纵情山水不惧风雨的旷达，呼应东坡"一蓑烟雨任平生"的境界。
8
读书笔记
是否公开
上页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
下页
星河璀璨 ：
白居易诗选
陆游诗选
苏轼诗选
杜甫诗选
李白诗选
刘禹锡诗选
杜牧诗选
王维诗选
岑参诗选
孟郊诗选
唐寅诗选
龚自珍诗选
韩愈诗选
庾信诗选
孟浩然诗选
卢纶诗选
诗经诗选
柳永诗选
欧阳修诗选
李贺诗选
王昌龄诗选
黄庭坚诗选
高适诗选
张九龄诗选
纳兰性德诗选
陶渊明诗选
柳宗元诗选
卢照邻诗选
骆宾王诗选
谢灵运诗选
李清照诗选
毛泽东诗选
王勃诗选
嵇康诗选
曹丕诗选
关汉卿诗选
黄遵宪诗选
虞世南诗选
曹操诗选
贺知章诗选
杨万里诗选
刘基诗选
颜真卿诗选
范仲淹诗选
郭沫若诗选
屈原楚辞
白居易词
杜甫词
黄庭坚词
李白词
李清照词
刘禹锡词
柳永词
陆游词
毛泽东词
纳兰性德词
欧阳修词
苏轼词
辛弃疾词
杨万里词
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
