恩义重如山,
Ēn yì zhòng rúshān,
{恩义重如山}(恩情道义像山岳般厚重)
情意深如海。
qíngyì shēn rú hǎi.
{情意深如海}(情感心意如海洋般深邃)
假使黄金北斗高,
Jiǎshǐ huángjīn běidǒu gāo,
{假使黄金北斗高}(即使黄金堆积得高过北斗星)
这一分、何由买。
zhè yī fēn,
{这一分、何由买}(这份情谊又如何能用钱财购得)
领家看取彩。
hé yóu mǎi.
{领家看取彩}(让主家见证这份美好)
莫要胡厮赖。
Lǐng jiā kàn qǔ cǎi.
{莫要胡厮赖}(切莫要胡乱抵赖)
堂印旁边更碧油,
Mò yào hú sī lài.
{堂印旁边更碧油}(官印旁还配有碧油幢仪仗)
但管取、无人赛。
Táng yìn pángbiān gèng bì yóu,
{但管取、无人赛}(只管确保无人能及)
8