注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
方千里词:丑奴儿/采桑子
属类：古代诗词- -[作者: 方千里] -[阅读: 250]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
凌波台畔花如剪，几点吴霜。
Líng bō tái pàn huā rú jiǎn, jǐ diǎn wú shuāng.
【凌波台：传说中洛神行走的水波之台，典出曹植《洛神赋》；花如剪：形容花朵整齐繁茂如同剪裁而成】;【吴霜：原指吴地风霜，此处既点明江南地域，又暗喻鬓发斑白】
烟淡云黄。
Yān dàn yún huáng.
【描绘暮霭轻淡、云霞昏黄的黄昏景象】
东阁何人见晚妆。
Dōng gé hérén jiàn wǎn zhuāng.
【东阁：泛指华美楼阁；晚妆：女子傍晚的妆饰，暗含无人欣赏的孤寂】
江南春近书千里，谁寄清香。
Jiāngnán chūnjìn shū qiānlǐ, shéi jì qīngxiāng.
【江南春近：点明时令将至春季；书千里：暗含千里传书之意】;【以梅花清香喻指书信，暗用陆凯“折梅逢驿使”典故】
别墅横塘。
Biéshù héng táng.
【横塘：江南常见地名，古诗中多指代离人居所】
鼓角声中又夕阳。
Gǔjiǎo shēng zhōng yòu xīyáng.
【鼓角：战鼓号角声，点明边塞氛围；又夕阳：凸显日暮时分的苍茫感】
6
注：此词通过江南春景与边塞意象的交织，以“吴霜”“鼓角”形成时空张力，在清香书札与战鼓夕阳的对照中，暗藏对远方之人的牵念与乱世离愁。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8