通译文库:汉语诗词

冯尊师词:春从天上来

属类：古代诗词- -[作者: 冯尊师] -[阅读: 298] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

大道幽玄。

Dàdào yōuxuán.

似月满寒空，水湛深渊。

Shì yuè mǎn hánkōng, shuǐ zhàn shēnyuān.

《苏武慢·大道幽玄》是元代道士冯尊师所作的一首阐发道家玄理、描绘修行境界的词作。以下为逐句注释：【大道幽玄】
{大道：道家指宇宙本源与终极真理；幽玄：幽深玄妙，难以测度。} 【似月满寒空，水湛深渊】
{以明月满照寒空、清水澄澈深渊比喻大道澄明虚静之态。} 【皎洁澄清，鉴物无私】
{喻大道如明镜般皎洁，观照万物而无偏私。} 【端的此理难言】
{端的：确实；此理：指大道真谛；难言：难以用言语表述。} 【问高人遥指，指落花飞絮翩翩】
{高人：得道者；遥指落花飞絮，暗示道法自然、不落言诠的启示方式。} 【草连天】
{草木绵延至天际，喻自然生机与大道浑然一体。} 【叹黄花翠竹，何异真禅】
{黄花翠竹皆为禅宗常用悟道意象，此处言道家修行与禅理相通。} 【云山万重断续】
{云雾缭绕的群山连绵起伏，喻修行路途曲折幽深。} 【更寂寥溪壑，冷浸石田】
{溪谷幽寂，清冷之气浸润山石田地，喻修行环境的清静孤寂。} 【雾锁松亭，风轻兰榭】
{雾气笼罩松亭，微风拂过兰榭，描绘清修之地的幽静景致。} 【时凭净几忘诠】
{净几：洁净几案；忘诠：忘却言语诠释，指向静坐忘言的修行状态。} 【对虚堂潇洒，灰心性一味＊然】
{虚堂：空明厅堂；灰心性：心境寂灭无执；＊然：原字残缺，据文意或为“寂然”“淡然”类表述，指心境澄澈。} 【与谁传】
{大道精微，难觅知音共悟。} 【有瓶盂灯火，瓦鼎沉烟】
{瓶盂：修行者饮食器具；灯火、瓦鼎沉烟：描绘清修时灯火微明、香炉烟霭的简朴场景，象征修行生活的素净超脱。} **注**：本词以自然意象群构建玄境，将“月满寒空”“雾锁松亭”等物象转化为道性载体，通过“落花飞絮”“瓦鼎沉烟”等动态细节暗喻修行者与天地冥合的体验。下阕“灰心性”一词尤具道家特色，非消极之意，乃指涤除机心、复归本真的修炼境界，与上阕“鉴物无私”形成理趣呼应。全词在空寂画面中蕴藏生机，体现了元代道词“以禅喻道、象中藏玄”的典型特征。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典