冒雪冲霜,迎风沐雨,得遇至人开悟。
Mào xuě chōng shuāng, yíngfēng mù yǔ, dé yù zhì rén kāi wù.
【冒雪冲霜,迎风沐雨,得遇至人开悟】{描写修行者不畏艰苦求道,终得高人指点领悟真谛。至人指道行高深的师父}
通微入妙,起死回生,可谓炼丹规矩。
Tōng wēi rù miào, qǐsǐhuíshēng, kěwèi liàndān guījǔ.
【通微入妙,起死回生,可谓炼丹规矩】{掌握精微玄妙的炼丹法则,能使生命焕发新生,此乃炼丹的根本法度}
离坎相交,反覆阴阳,须藉木龙金虎。
Lí kǎn xiàngjiāo, fǎnfù yīnyáng, xū jí mù lóng jīn hǔ.
【离坎相交,反覆阴阳,须藉木龙金虎】{离(火)坎(水)卦象交融,阴阳循环运转,需借助木(青龙)金(白虎)的五行生克原理}
把乾坤鼎器,五行罗列,煅圭成土。
Bǎ qiánkūn dǐng qì, wǔháng luóliè, duàn guī chéng tǔ.
【把乾坤鼎器,五行罗列,煅圭成土】{以天地为鼎炉,排列五行物质,将圭玉(喻精气)炼化为中央戊己土}
玄妙处、种就黄芽,烧成丹药,此理向谁分诉。
Xuánmiào chù, zhǒng jiù huáng yá, shāo chéng dān yào, cǐ lǐ xiàng shéi fēn sù.
【玄妙处、种就黄芽,烧成丹药,此理向谁分诉】{最玄妙处在于培育出黄芽(初生丹母),炼成金丹,此中奥妙难以言传}
玻璃凤孕,碧玉龙珠,飞出瑞云深处。
Bōlí fèng yùn, bìyù lóngzhū, fēi chū ruì yún shēn chù.
【玻璃凤孕,碧玉龙珠,飞出瑞云深处】{金丹如琉璃中孕育的凤雏,碧玉般光润的龙珠,从祥云深处显现}
制电摇空,唬得三尸奔走,六贼逃去。
Zhì diàn yáo kōng, hǔ dé sān shī bēnzǒu, liù zéi táo qù.
【制电摇空,唬得三尸奔走,六贼逃去】{丹成时电光划破长空,震慑得三尸神(体内恶神)逃窜,六贼(眼耳鼻舌身意)退散}
显仙胎飞舞,五云缭绕,乐声齐举。
Xiǎn xiān tāi fēiwǔ, wǔ yún liáorào, yuè shēng qí jǔ.
【显仙胎飞舞,五云缭绕,乐声齐举】{最终仙胎(阳神)飞升,五色祥云环绕,天乐齐鸣共庆丹成}
8