注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
韩元吉词:朝中措
属类：古代诗词- -[作者: 韩元吉] -[阅读: 292]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
清霜著柳夜来寒。
Qīng shuāngzhe liǔ yèlái hán.
清晨的寒霜凝结在柳枝上，暗示夜间的寒意已深
新月印湖山。
Xīn yuè yìn húshān.
一弯新月倒映在湖面，与远山相映成趣
共喜今年称寿，一尊还在长安。
Gòng xǐ jīnnián chēng shòu, yīzūn hái zài cháng'ān.
众人欢庆今年适逢寿辰;手持酒杯，依然身在长安城中
人间千载，从教鹤发，且驻朱颜。
Rénjiān qiān zǎi, cóngjiào hè fà, qiě zhù zhū yán.
人世间纵有千年光阴;任凭白发如鹤羽般生长;但愿能暂留青春的容颜
看取烟霄平步，何须九转神丹。
Kàn qǔ yān xiāo píng bù, héxū jiǔ zhuǎn shén dān.
且看直上青云平步云霄;何须依赖九转金丹的神力
5
注：全词通过"清霜""新月"意象营造清冷意境，转而以贺寿场景展现豁达心境。"鹤发""朱颜"形成生命阶段的对照，末句以"烟霄平步"否定仙丹妙药，体现宋人注重现实功名而非虚妄长生的价值取向。韩元吉作为南宋主战派词人，词中"长安"暗含收复中原之志，"平步烟霄"更见其政治抱负。）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8