木落霜浓,探春只道梅花未。
Mù luò shuāng nóng, tàn chūn zhǐ dào méihuā wèi.
树叶凋落,霜色浓重,描绘深秋初冬的萧瑟景象;为寻春意而外出探访,却只听说梅花尚未开放
嫩红相倚。
Nènhóng xiāng yǐ.
指初绽的淡红色花苞相互依偎
灼灼新妆腻。
Zhuózhuó xīn zhuāng nì.
形容花朵明艳照人如新着妆容般细腻润泽
莫问仙源,且问花前事。
Mò wèn xiān yuán, qiě wèn huā qián shì.
不必追寻世外桃源般的仙境;且来关注眼前赏花的雅事
休辞醉。
Xiū cí zuì.
不要推辞醉饮的机会
想君园□。
Xiǎng jūn yuán □.
设想您的园林(缺字处应为"囿"或"苑")
总是生春地。
Zǒng shì shēng chūn de.
永远都是孕育春光的胜地
7